ืกืืืืช ืืืืข ืืฉืืคืืจ ืชืืืฉืช ืืจืขื ื ืืช
ืืืืืข ืื ืฉืื ืืืืืข ืจืืื ื ืจืืฆืื ืืืจืืืฉ ืื ืจืืืืื ืืจืขื ื ืื ืืื ืื ืืืื ื ืืืืื ืืื. ืืืืจืื ืืช ืืชืืืฉื ืฉืงืฉื ืืงืื ืืืืงืจ, ืืื ืืื ืืืชื ืืข, ืฉืฆืจืืืื ืืกืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืื ืืืืื ืืืื, ืฉืืจืืืฉืื ืืืกืจ ืกืืื ืืช ืืืืกืจ ืื ืื ืืจืื ืขืืืคืืช. ืืื ืื ืงืืจื ืืืื ืืคืฉืจ ืืื ืืข ืื ืืืคื ืืื? ืืืื ืืืื ื ื ืืืืื ืขื ืคืืื ืฆืืื ืื ืื ืืืืฆืืจ ืจืืช ืื ืจืืื ืืกืืืืช, ืืืืงื ื ืืืชืจ ืืืืืงื ื ืคืืืช. ื ืืชื ืืจืืืช ืืืจ ืืฆื ืชืื ืืงืืช ืฉืืฉ ืืืื ืืืชืจ ืื ืจืืืืื ืืืฉ ืืืื ืฉืคืืืช ืืื ืื ืืืื ืืื ืฉืืืืฃ ืฉืื ื ืืืืฆืจ ืืืชืจ ืื ืจืืื ืืืื ืืชืื ืืงืืช ืืขื ืืื 30 ืืื ืืชืืืื ืืจืืื ืืืจืืชืืช ืืืืฆืืจ ืืื ืจืืื. ืขื ืืื 30 ืื ืื ื ืื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืืจืื ืืื ืฉืืืืฃ ืฉืื ื ืืืฆืจ ืจืืืช ืื ืจืืื ืชืงืื ืืช ืฉืืกืคืงื ืื ื ืขืืจืจืืช ืืืืืช ืืช ืืืืืืื ืืื ืืืืืืชื ืืืื 30 ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืคืขืืืืช ืฉืืฉืคืืขื ืขื ืืืืฃ ืืืืฆืจ ืจืืืช ืื ืจืืื ืืกืคืงืืช, ืื ืื ืื ื ืื ืขืืฉืื ืืืช ืื ืืฉ ืกืืืื ืฉืชืื ืืจืืื ืืจืืช ืืื ืจืืื ืืืคืืื ืขื ืืืฆืืื ืคืชืืืืืื ืืื ืชืกืืื ืช ืืขืืืคืืช ืืืจืื ืืช ืืคืืืจืืืืืืืื. ืืื ืืงืจื ืื ืื ืื ืืืืขืื ืืจืื ืคืชืืืืืืช ืืจืื ืื ืฉืื ืืกืชืืืืื ืขื ืชืืืฉื ืฉื ืขืืืคืืช ืืขืืงื ืืืจืืช ืฉืื ืืืืืงืืช ืฉืื ืขืืฉืื ืืขืืืืช ืฉืืืื ืชืงืื ืืืจืืคื ืืืืจ ืืื ืฉืืื ืื ืืจื ืืืคื ืืื ืื ืืื ืื ืืืฆื ืฉืื ืืืื. ืื ืื ืืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืขื ืืื ืืืคืื ืืืืื ืืจืืืช ืื ืจืืื ืืืืืช ืืืกืืช ืืืจืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืื. ืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืกืืืืช ืื ืืืืช ืืื ืืืืื ืื ืจืง.
ืืื ืจืืื ืืืืฆืจืช ืืชืื ืืืคื ื ืืืืจืื ืฉื ืงืจื ืืืืืืื ืืจืื, ืืื ืชื ืืฉื ื ืืืืช ืขื ืืืคื ืืืืืืื ืืจืืืช ืฉืืื ืืชืืฆืขืช ืชืืืจ ืคืขืืืืช ืขื ืคื ืืืืฆืืจ ืื ืจืืื. ืืขืฆื ืืืืงืื, ืืืืฆืืช ืืืื ื ืืืืืฆืืช ืฉืืื ืืืืขืื ืืืืืืืื ืืจืื ืืจื ืืืืืจ ืืื ืืฉื ืื ืืืืืฆื ืื ืขื ืืื ืืืืงืืืช ืืืฆื, ืืชืืืื ืื ื ืคืืืช ืื ืจืืื ืฉืืฉืืฉืช ืืื ืืืช ืืืืงืืื ืืฉื ATP ืฉืืืื ื ืืืืืข ืืื ืจืืื ืฉื ืืืืฃ ืืฉืจ ืืฉืืฉืช ืืื ืจืืื ืืื ืชืืืืื ืืืืื. ืืื ืชืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืชืืืื ืื ืืจืื ืืืืื ืืขืื ืืฆื ืืืืืื. ืืืืืจ ืืืขืฉืืจ ืืจืืืขื ืืืืื ื ืืฉื ื ืืจืืื ืืืจืืชืืช ืืชืืืื ืื ืืื ืืืืฉืืช ืืืืืืช ืื ืฉื ืืชื ืืืคืืืช ืืจืืื ืื ืขื ืืื ืืืจื ืืืื ื ืืื ืืืจืฆืื ื ืืืชืืงื ืืืกืคืจ ืืืจืืื ืืฉืืืื ืืื.
ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช- ืืืขืฉืืจ ืืจืืืขื ืืื ืืจืืื ืืืืืช ืืืืืืืื ืืจืืืช ืืื ืชื ืืืื ืืฉ ืืจืืื ืืืืฆืืจ ืืจืืช ืืื ืจืืื. ืืืฉืจ ืขืืฉืื ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืืจืืฉื ืืื ืจืืืืช ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืจืืืช ืืื, ืชืคืืงืช ืืื ืืืืืืฅ ืืฉืจืืจืื, ืืื ืืื ืื ืฉืื ื ื ืืชื ืื ืืืจืื ืืืืืืจ ืืช ืืืฆืืจ ืืืืืืืื ืืจืืืช ืืชืืื ืืื ืืกืืคืงืช ืื ืจืืื ืืืืฆืืข ืืคืขืืืืช. ืคืืขื ืืืฆื ืฉื ืื ืืื ืฉืืืืช ืืืืืืืื ืืจืืืช ืืชืืื ืืืื ืืื ื ืืืืื ืืืืชืจ ืื ืจืืื ืื ืืืืืืื. ืืื ืืืืืข ืืชืืฆืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืคืืืช 3 ืคืขืืื ืืฉืืืข ืืืฉื ืืคืืืช 30 ืืงืืช ืืืจืืช ืงืืฉื ืฉืงืฉื ืื ืฉืื ืืืืืจ ืืืืคื ืกืืืจ. ืื ืื ืขืืืฃ ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืืื ืืคืืืข ืืืืฆืืจ ืืืืืืืื ืืจืืืช ืืืืื ืืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืขืืืฃ ืืื ืชืืืฉื ืืืงื ืฉื ืชืฉืืฉืืช ืืืืจ ืืคืขืืืืช.
ืกืืจืก- ืืืฉืจ ืื ื ืืกืืจืก ืืืคืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืจื ื ืืืืจืืื ืื ืืืจื ืืื ืืงืืจืืืืื ืืฉืจ ืืขืืื ืืช ืจืืืช ืืืืืงืื, ืืืืฆืืช ืืฉืืื ืืืืืฆืืช ืืืืื ื ืืื ืืฆืืจื ืื ืืกื ืืชืืื ืืืืืืืืื ืืจืืืช ืืฆืืจื ืืืฆืืจ ืื ืจืืื. ืื ืงืืจื ืืืืื ืฉืืืืื ื ืืืืืืฆืืื ืืช ืกืืจืก ืืคืืจืฉ ืืกืื ื ืฉืืฉ ืืืจืื ืืื ื ืืืื ืืื ืื ืฉืื ื ืืชืืื ืชืื ืืืืฆืจ ืืืชืจ ืื ืจืืื ืืืื ืืื. ืืืขืื ืืื ืฉืืืื ืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืืกืืจืก ืืจืื ื ืืขืืืช ืชืงืืคืืช ืืืกืืืจืืืช ืฉืืื ืืกืืจืก ืืื ืืงืืื. ืืืืืื ืฆืืื ืืงื ืฉืืื ื ืชืงื ืืืื ืืืจืคืช ืืื ื ืชืงืฃ ืืกืืจืก ืฉืืื ืขืืืจ ืื ืืืจืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืฉืืกืื ื ืืืืชื ืืืืคืช ืจืืืช ืืืืจื ืืื ืืืงืืจืืืืื ืืื ืืชืืื ืืช. ืืขืืืช ืืืช ืืืืื ื ืืืืฅ ืืืื ืืืืืช ืืจืื ืฉืขืืช ืืืื ืืืจืื ืืืืช ืืฉืืืข ืืชืืฆืื ืืืฉืื ืชื ืขื ืืจืืฉ, ืืขืืื ืืขืืืื, ืคืงืงืื ืืืืืฉืื ืืืืืื. ืืืฆืืจ ืืืืืจ ืฉื ืืืจื ืืื ืืงืืจืืืืื ืืืืคื ืืจืื ื ืืืื ืืืจืื ืืฉืืืงื ืฉื ืืืืืช ืืืืจื ื ืืื ืืืืืช ืืืืฆืจ ืจืืืช ืชืงืื ืืช ืฉื ืืืจืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืจืืื ืืืืืืช ืืืืฃ ืืกืคืง ืืช ืืืืจ ืืืื ืืืืงืื, ืืืืฆืืช ืฉืืื ืืืืืฆืืช ืืืื ื ืืฆืืจื ืืืฆืืจ ืื ืจืืื ืืืืืืืื ืืจืื. ืื ืืกืฃ ืกืืจืก ืืคืืจืฉ ืขื ืืื ืืื ืื ืื ืืกืื ื ืืคื ื ืืืืื ืืืื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืคืจืืฉื ืืืืจ ืฉื ืงืจื ืืืคื ืืืืจืื ืฉืืืืจ ืื ืืจื ืืช ืืืืื. ืืืขืื ืืื ืฉืืืืจ ืื ืืืจื ืืืืฆืื ืฉื ืืืืืืืื ืืจืืืช ืืื ืืืืจื ืืื ืืืคืืชืช ืืืืชื ืืชืืื. ืืืจื ืืื ืืงืืจืืืืื ืฉืืืืื ืืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืกืืืคืชืืืช (ืงืฉืืจื ืืืืฅ) ืืืื ืืืืกืช ืืช ืืคืจืฉืชื ืฆืจืื ืืืืืืจ ืืช ืืคืขืืืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืคืจื ืกืืืคืชืืืช (ืงืฉืืจื ืืขืืืื ืืืจืืขื). ืืคืขืืืืช ืฉืื ื ืืขืจืื ืืืืชืจ ืืืงืฉืจ ืืื ืื ืชืจืืื ื ืฉืืืืช ืขืืืงืืช, ืืืืืฆืื, ืืืื, ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช, ืืคืืืช ืืื ืืื ืฉืืืชื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืขื ืืืื, ืืืฉืืช ืคืกืืืืืืืืืช ืฉืืกืืืขืืช ืืฉื ืืช ืืช ืืืืฉื ืืืคื ืืืฉื ืืกืืจืก ืืืืจืืืช ืขื ืืื ืฉื ืืชื ืืขืฉืืื ืฉืืืจืืช ืืื ืื.
ืฉืื ื- ืืฉืื ื ืืืคืจืฉ ืืืืื ืื, ืืื ืืืจืืื ืฉืืืจืื ืขื ืฉืืงืื ืืื ืืื ืืจืืืช ืฉื ืืืืืืืื ืืจืืืช. ืืื ืฉืืืืื ืื ืืืคืจืฉ ืืืืคื ืืืคืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืื 6-8 ืฉืขืืช ืืืื ืืืฉืื ืฉืชืืื ืืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืฉืืืืื ืื ืืืคืจืฉ ืืืฉืจืื ืฉื ืืืฉืื. ืืขืืืช ืฉืื ื ืืืืืช ืืืืืจื ืืืื ืกืืจืก ืฉืืฉืื ืืืคื ืื ืืคื ืฉืืืืจืชื ืืคืกืงื ืืงืืืืช, ืืจืืืืช ืืืืืช ืืคื ื ืืฉืื ื, ืฉืชืืืช ืืืืืืื, ืืืฆืืข ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืคื ื ืืฉืื ื, ืืฉืืคื ืืจืืื ืืงืจืื ืช ืืืืืืืื, ืืืคืื ืืืืฉืืื ืืคื ื ืืฉืื ื ืืกืืืืช ืฉืื ื ืืืืจืช ืืืืจืขืฉืช.
ืชืืื ื- ืจืืช ืืกืืืจ ืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืืื ืช ืืื ืฉืขืืช ืืืื, ืืืฉืจ ืืฉ ืชื ืืืืช ืฉื ืขืืืืช ืืืจืืืืช ืืืืช ืฉื ืกืืืจ ืืื ืืืจืืืืช ืืคืืจืฉืืช ืืจืขื ืืืื ืืคืืจืฉ ืืกืื ื ืืืื ืืืืืจืช ืชืืืืช ืืกืืจืก, ืืื ืืืฉืจ ืฆืืจืืื ืืืืคื ืืจืื ื ืืืื ืืช ืฉืืืจืืื ืืชื ืืืืช ืืืืช ืฉื ืกืืืจ ืืื ืื ืื ื ืืืจืืื ืืชืืืืช ืกืืจืก ืืจืื ืืช ืฉืืืืืจ ืืืจื ื ืขื ื ืืงืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืืืืื ืืจืืืช ืืื ืจืืื. ืชืืื ื ืืื ืืืืคืืื ืช ืืชืคืจืื ืืจืืื ืืคืืืืืืช ืฉืืืืช ืืขืืงืจ ืืกืืืจืื, ืงืื ืืื, ืฉืชืืื ืืชืืงื, ืืืฆื ืคืืจืืช ืืืืคืื. ืื ืื ืชืืื ื ืฉืืืื ืช ืืช ืจืืืช ืืกืืืจ ืืื ืืืืคืืื ืช ืืชืคืจืื ืขืฉืืจ ืืืจืงืืช, ืคืืจืืช, ืฉืงืืื, ืืืืืื, ืืจืขืื ืื, ืืืืงืื, ืืืื ื ืืืื, ืฉืืจืฉืื, ืืืื, ืขืืคืืช, ืืืื, ืืฉืจ, ืืืฆืื, ืืืืืจื, ืืื ื, ืงืื ืืืช, ืงืื ืืื, ืืืกืืช, ืฉืืืื ืฉืืขื ืืืจืืกืื. ืื ืืกืฃ ืฉืืื ืืจื ืก ืืฉืื ืื ืืืืืืื ืืืจืืื ืืืืฆืื ืืืจืก ืฉื ืืืืืืื ืืจืืืช ืืืื ืจืฆืื ืืืืื ืข ืืื ืืืฆืจืื ืฉืื ืื ืืืืืชืืื ืืื ืฉืื ืืืช ืืชืืช ืืืืืฉื ืงืจื ืขื ืชื ืชืงื "ืฉืื ืืืช ืืจืฅ ืืฉืจืืื" ืืฉืื ืงืืงืืก ืืืืืฉื ืงืจื. ืืื ืื ืชืืกืคื ืชืืื ื ื ืืืื ืืืฆืื ืืื ืืืืืื C ื-E ืืื ืื ืขื ื ืืง ืืืืืืืื ืืจืืืช, ืืืืืื ื B, Q10 ื- ื' ืงืจื ืืืื ืืฉืคืจืื ืืช ืืืฆืืจ ืืื ืจืืื ืืืืืืืื ืืจืื.
ืืกืืืื:
ืืืืช ืืื ืจืืื ืฉืื ื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืช ืืืฉืง ืฉืื ื ืืืืื, ืืงืืืช ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืืช ืขื ืืืืื ืืื ืืขืืจืช ืืืืืฅ ืืืจื ืืืื ื ืืื ืฉืืืื ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืื ืช ืืกืืืจื, ื ืืืื ืกืืจืก, ืฉืื ื ืืชืืื ื ืืืืืชืืื ื ืืชื ืืฉืืืจ ืขื ืื ืขื ืืื ืืืคืื. ืื ืื ืืืื ืืืืฉืืข ืืืื ืืืชืืืจ ืืืฉืืืจ ืขื ืจืขื ื ืืช ืฉื ืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืคืื ืืืฆืืืืช ืงืืืืช.
ืื ื ืื ืืชื ืืืชืื ืืืื ืชืจืื ืืื ืืฉืื ืื ืชืขืืืจื ืืืชื ืืืื ืืื ืฉืขืื ืื ืฉืื ืืืืฉืคื ืืืืืข.
ืืืจืืช ืืจืืืืช ืฉืืื!
ืชืืืจ ืืจืื- ื ืืจืืคืช ND
ืืงืืจ:
ื"ืจ ื'ืคืจื ืืืื ื. ืจืืคืื ืืืืืช ืืจืื ืืืช ืืืืื ืืืฆืืืืช. ืคืืงืืก, 2015; 165-176.