top of page

ืกื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ืœืฉื™ืคื•ืจ ืชื—ื•ืฉืช ื”ืจืขื ื ื•ืช

ื‘ืžื•ื“ืข ืื• ืฉืœื ื‘ืžื•ื“ืข ืจื•ื‘ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืื ืจื’ื˜ื™ื™ื ื•ืจืขื ื ื™ื ืื‘ืœ ืœื ื›ื•ืœื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื›ืš. ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืงืฉื” ืœืงื•ื ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืื™ืŸ ื›ื•ื— ืœื”ืชื ื™ืข, ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกื—ื•ื‘ ืืช ืขืฆืžื ื• ื‘ื›ื•ื— ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื, ืฉืžืจื’ื™ืฉื™ื ื—ื•ืกืจ ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ื”ื ืื” ืžืจื•ื‘ ืขื™ื™ืคื•ืช. ืœืžื” ื–ื” ืงื•ืจื” ื•ื”ืื ืืคืฉืจ ืœืžื ื•ืข ืื• ืœื˜ืคืœ ื‘ื–ื”? ื•ื‘ื›ืŸ ื›ื•ืœื ื• ื ื•ืœื“ื™ื ืขื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื’ื ื˜ื™ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืจืžืช ืื ืจื’ื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืœื—ืœืงื ื• ื™ื•ืชืจ ื•ืœื—ืœืงื ื• ืคื—ื•ืช. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื‘ืจ ืืฆืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉื™ืฉ ื›ืืœื• ื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื˜ื™ื™ื ื•ื™ืฉ ื›ืืœื• ืฉืคื—ื•ืช ืื‘ืœ ืžื” ื‘ื˜ื•ื— ื”ื•ื ืฉื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• ืžื™ื™ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื” ืžื’ื™ืœ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ืขื“ ื’ื™ืœ 30 ื•ืื– ืžืชื—ื™ืœื” ื™ืจื™ื“ื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื”. ืขื“ ื’ื™ืœ 30 ืื ื—ื ื• ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• ื™ื™ืฆืจ ืจืžื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ืชืงื™ื ื•ืช ืฉื™ืกืคืงื• ืœื ื• ืขื•ืจืจื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืื‘ืœ ื‘ื›ืœืœื•ืชื• ืžื’ื™ืœ 30 ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ืœื™ื™ืฆืจ ืจืžื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ืžืกืคืงื•ืช, ืื ืื ื—ื ื• ืœื ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ืื– ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืชื—ืœ ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื•ืืคื™ืœื• ืขื“ ืœืžืฆื‘ื™ื ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื ื›ืžื• ืชืกืžื•ื ืช ื”ืขื™ื™ืคื•ืช ื”ื›ืจื•ื ื™ืช ื•ืคื™ื‘ืจื•ืžื™ืืœื’ื™ื”. ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื’ื ืื ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืจืžื” ืคืชื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื ืขื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืขื™ื™ืคื•ืช ืžืขื™ืงื” ืœืžืจื•ืช ืฉื›ืœ ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ืžืขื™ื“ื•ืช ืฉื”ื›ื•ืœ ืชืงื™ืŸ ื•ื”ืจื•ืคื ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื“ืจืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื–ื” ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ืžื•ืฆื ืฉื•ื ืžื—ืœื”. ืžื ื’ื“ ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืฉืขื“ ื’ื™ืœ ืžื•ืคืœื’ ื–ื•ื›ื™ื ืœืจืžื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ืœื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ื‘ื ื™ ื’ื™ืœื. ืื– ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื›ืš ืกื™ื‘ื•ืช ื’ื ื˜ื™ื•ืช ืื‘ืœ ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœื ืจืง.


ื”ืื ืจื’ื™ื” ืžื™ื•ืฆืจืช ื‘ืชืื™ ื’ื•ืคื ื• ื‘ืื‘ืจื•ืŸ ืฉื ืงืจื ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”, ื‘ื›ืœ ืชื ื™ืฉื ื ืžืื•ืช ืขื“ ืืœืคื™ ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื ืžืชื‘ืฆืขืช ืชื“ื™ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ืขื ืคื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืื ืจื’ื™ื”. ื‘ืขืฆื ื’ืœื•ืงื•ื–, ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• ื•ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ื“ืจืš ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื“ื ื•ืฉื ื”ื ืžื—ื•ืžืฆื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืœืงื•ืœืช ื—ืžืฆืŸ, ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื ืคืœื˜ืช ืื ืจื’ื™ื” ืฉืžืฉืžืฉืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžื•ืœืงื•ืœื” ื‘ืฉื ATP ืฉืžื›ื•ื ื” ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ืื ืจื’ื˜ื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืืฉืจ ืžืฉืžืฉืช ื›ืื ืจื’ื™ื” ืœื›ืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ืœื™ ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื ื•ื›ืฉืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื™ืจื•ื“ ื”ื—ื™ื™ื ืžืขื™ืŸ ื—ืฆื™ ื›ื‘ื•ื™ื™ื. ื›ืืžื•ืจ ืžื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœื—ื™ื™ื ื• ื™ืฉื ื” ื™ืจื™ื“ื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืื‘ืœ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื—ื™ืช ื™ืจื™ื“ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ื›ื•ืŸ ื•ื‘ืจืฆื•ื ื™ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื›ืš.


ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช- ืžื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื—ืœื” ื™ืจื™ื“ื” ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืชื ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื™ืจื™ื“ื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ืจืžืช ื”ืื ืจื’ื™ื”. ื›ืืฉืจ ืขื•ืฉื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ืื ืจื’ื˜ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื–ืจื™ืžืช ื”ื“ื, ืชืคื•ืงืช ื”ืœื‘ ื•ื›ื™ื•ื•ืฅ ื”ืฉืจื™ืจื™ื, ืœื›ืŸ ื”ื’ื ื™ื ืฉืœื ื• ื ื•ืชื ื™ื ื”ื•ืจืื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ื‘ืชืื™ื ื•ื›ืš ืžืกื•ืคืงืช ืื ืจื’ื™ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืขื™ืœื•ืช. ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืฉืœ ื›ืš ื”ื•ื ืฉื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ื‘ืชืื™ื ื’ื“ืœื” ื•ืื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื” ื’ื ื‘ื™ื•ืžื™ื•ื. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืชื•ืฆืื” ื–ื• ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืœืคื—ื•ืช 3 ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืœืžืฉืš ืœืคื—ื•ืช 30 ื“ืงื•ืช ื‘ื“ืจื’ืช ืงื•ืฉื™ ืฉืงืฉื” ืœื ืฉื•ื ื•ืœื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืกื“ื™ืจ. ืžื ื’ื“ ืขื•ื“ืฃ ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ื•ื”ืžื“ื“ ืœืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ื‘ืขื•ื“ืฃ ื”ื•ื ืชื—ื•ืฉื” ื—ื–ืงื” ืฉืœ ืชืฉื™ืฉื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืคืขื™ืœื•ืช.


ืกื˜ืจืก- ื›ืืฉืจ ืื ื• ื‘ืกื˜ืจืก ืžื•ืคืจืฉื™ื ืžื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืื“ืจื ืœ ื”ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ืื“ืจื ืœื™ืŸ ื•ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ ืืฉืจ ืžืขืœื™ื ืืช ืจืžื•ืช ื”ื’ืœื•ืงื•ื–, ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื•ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืืžื™ื ื• ื‘ื“ื ืœืฆื•ืจืš ื›ื ื™ืกื” ืœืชืื™ื ื•ืœืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื™ื™ืฆื•ืจ ืื ืจื’ื™ื”. ื–ื” ืงื•ืจื” ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช ืกื˜ืจืก ืžืคื•ืจืฉ ื›ืกื›ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจื•ื— ืžืžื ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ื ื™ื ืฉืœื ื• ืžืชื•ื›ื ืชื™ื ืœื™ื™ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืฉื”ื™ื•ื ืื ืฉื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื˜ืจืก ื›ืจื•ื ื™ ืœืขื•ืžืช ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืกื˜ืจืก ื”ื™ื” ืืงื•ื˜ื™. ืœื“ื•ื’ืžื” ืฆื™ื™ื“ ืœืงื˜ ืฉื”ื™ื” ื ืชืงืœ ื‘ื—ื™ื” ื˜ื•ืจืคืช ื”ื™ื” ื ืชืงืฃ ื‘ืกื˜ืจืก ืฉื”ื™ื” ืขื•ื–ืจ ืœื• ืœื‘ืจื•ื— ืื• ืœื”ืœื—ื ื‘ื—ื™ื” ื•ื›ืฉื”ืกื›ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ืœืคืช ืจืžื•ืช ื”ืื“ืจื ืœื™ืŸ ื•ื”ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ ื”ื™ื• ืžืชืื–ื ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื™ื™ืžื ื• ื”ืœื—ืฅ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื‘ืจื•ื‘ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืฉื›ื ืชื” ืขืœ ื”ืจืืฉ, ื™ืขื“ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื”, ืคืงืงื™ื ื‘ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื™ื™ืฆื•ืจ ืžื•ื’ื‘ืจ ืฉืœ ืื“ืจื ืœื™ืŸ ื•ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืจื•ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืฉื—ื™ืงื” ืฉืœ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืื“ืจื ืœ ื•ืื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ื™ืฆืจ ืจืžื•ืช ืชืงื™ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ืืœื• ื•ื›ืš ื—ืœื” ื™ืจื™ื“ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืกืคืง ืืช ื—ื•ืžืจ ื”ื’ืœื ื’ืœื•ืงื•ื–, ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื•ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• ืœืฆื•ืจืš ื™ื™ืฆื•ืจ ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืกื˜ืจืก ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื ื™ื ื’ื ื›ืกื›ื ื” ืžืคื ื™ ื–ื™ื”ื•ื ื•ืœื›ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืžืคืจื™ืฉื” ื—ื•ืžืจ ืฉื ืงืจื ื”ื™ืคื• ื›ืœื•ืจื™ื“ ืฉืืžื•ืจ ืœื ื˜ืจืœ ืืช ื”ืžื–ื”ื. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืฉื—ื•ืžืจ ื–ื” ื’ื•ืจื ืœื—ืžืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ื•ื›ืš ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืžื•ืคื—ืชืช ื›ืžื•ืชืŸ ื‘ืชืื™ื. ืื“ืจื ืœื™ืŸ ื•ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืกื™ืžืคืชื˜ื™ืช (ืงืฉื•ืจื” ืœืœื—ืฅ) ื•ื›ื“ื™ ืœื•ื•ืกืช ืืช ื”ืคืจืฉืชื ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืคืจื ืกื™ืžืคืชื˜ื™ืช (ืงืฉื•ืจื” ืœืขื™ื›ื•ืœ ื•ื”ืจื’ืขื”). ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืื ื™ ืžืขืจื™ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ื”ืŸ ืชืจื’ื•ืœ ื ืฉื™ืžื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช, ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”, ื™ื•ื’ื”, ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช, ืœืคื—ื•ืช ืื“ื ืื—ื“ ืฉืื™ืชื• ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื›ื•ืœ, ื’ื™ืฉื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืžืกื™ื™ืขื•ืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื›ืœืคื™ ืžื•ืฉื ื”ืกื˜ืจืก ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ืขื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืขืฉื™ื™ื” ืฉื’ื•ืจืžืช ืœื”ื ืื”.


ืฉื™ื ื”- ื‘ืฉื™ื ื” ืžื•ืคืจืฉ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ, ื–ื”ื• ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืฉืื—ืจืื™ ืขืœ ืฉื™ืงื•ื ื•ื‘ื ื™ื™ื” ืœืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช. ื›ื“ื™ ืฉืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื™ื•ืคืจืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ืคื˜ื™ืžืืœื™ ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื•ืŸ 6-8 ืฉืขื•ืช ืœื™ืœื” ื•ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชื”ื™ื” ื—ืฉื›ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ืžื•ืคืจืฉ ื‘ื”ืฉืจืื” ืฉืœ ื”ื—ืฉื›ื”. ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื™ื ื” ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ื’ืจื ื‘ื’ืœืœ ืกื˜ืจืก ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื–ื›ืจืชื™ ื‘ืคืกืงื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ืืจื•ื—ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”, ืฉืชื™ื™ืช ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”, ื—ืฉื™ืคื” ืžืจื•ื‘ื” ืœืงืจื™ื ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื˜ืœืคื•ืŸ ื•ืžื—ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ื•ืกื‘ื™ื‘ืช ืฉื™ื ื” ืžื•ืืจืช ื•ืžื•ืจืขืฉืช.


ืชื–ื•ื ื”- ืจืžืช ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื–ื ืช ื‘ื›ืœ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื, ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืชื ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืขืœื™ื•ืช ื•ื™ืจื™ื“ื•ืช ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื ื”ื™ืจื™ื“ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช ื›ืจืขื‘ ื•ื”ื•ื ืžืคื•ืจืฉ ื›ืกื›ื ื” ื•ืœื›ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจืช ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืกื˜ืจืก, ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืฆื•ืจื›ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืจื•ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืœืชื ื•ื“ื•ืช ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื ืื ื—ื ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืœืชื’ื•ื‘ืช ืกื˜ืจืก ื›ืจื•ื ื™ืช ืฉื›ืืžื•ืจ ื“ื‘ืจื ื• ืขืœ ื ื–ืงื™ื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ื•ืื ืจื’ื™ื”. ืชื–ื•ื ื” ื›ื–ื• ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืชืคืจื™ื˜ ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืคื—ืžื™ืžื•ืช ืฉื‘ืื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืžืกื•ื›ืจื™ื, ืงืžื— ืœื‘ืŸ, ืฉืชื™ื™ื” ืžืชื•ืงื”, ืžื™ืฆื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ืžืืคื™ื. ืžื ื’ื“ ืชื–ื•ื ื” ืฉืžืื–ื ืช ืืช ืจืžื•ืช ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืชืคืจื™ื˜ ืขืฉื™ืจ ื‘ื™ืจืงื•ืช, ืคื™ืจื•ืช, ืฉืงื“ื™ื, ืื’ื•ื–ื™ื, ื’ืจืขื™ื ื™ื, ืื‘ื•ืงื“ื•, ื˜ื—ื™ื ื” ืžืœืื”, ืฉื•ืจืฉื™ื, ื“ื’ื™ื, ืขื•ืคื•ืช, ื”ื•ื“ื•, ื‘ืฉืจ, ื‘ื™ืฆื™ื, ื™ื•ื’ื•ืจื˜, ืœื‘ื ื”, ืงื˜ื ื™ื•ืช, ืงื™ื ื•ืื”, ื›ื•ืกืžืช, ืฉื™ื‘ื•ืœ ืฉื•ืขืœ ื•ื’ืจื™ืกื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉื•ืžืŸ ื˜ืจื ืก ื•ืฉืžื ื™ื ืžื–ื•ื›ื›ื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœื—ืžืฆื•ืŸ ื•ื”ืจืก ืฉืœ ื”ืžื˜ื™ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืจืฆื•ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ื ื•ืœืฆืจื•ืš ืฉืžื ื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื›ืžื• ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื›ืชื™ืช ื‘ื›ื‘ื™ืฉื” ืงืจื” ืขื ืชื• ืชืงืŸ "ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœื™" ื•ืฉืžืŸ ืงื•ืงื•ืก ืžื›ื‘ื™ืฉื” ืงืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื” ื ื•ื’ื“ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ื›ืžื• ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ C ื•-E ืžื’ื ื™ื ืขืœ ื ื–ืง ืœืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื•ืช, ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ B, Q10 ื•- ืœ' ืงืจื ื™ื˜ื™ืŸ ืžืฉืคืจื™ื ืืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”.


ืœืกื™ื›ื•ื:

ืžื™ื“ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื ื• ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ื—ืฉืง ืฉืœื ื• ืœื—ื™ื™ื, ื‘ืงืœื•ืช ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ืขืœ ื™ืœื“ื™ื ืื‘ืœ ื‘ืขื–ืจืช ืื™ืžื•ืฅ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ื›ื•ืŸ ืฉื›ื•ืœืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืžืื•ื–ื ืช ื•ืกื“ื™ืจื”, ื ื™ื”ื•ืœ ืกื˜ืจืก, ืฉื™ื ื” ื•ืชื–ื•ื ื” ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ืš ืขื“ ื’ื™ืœ ืžื•ืคืœื’. ื›ืŸ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืžืข ื—ืœื•ื ืœื”ืชื‘ื’ืจ ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืจืขื ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืœื“ ืื‘ืœ ื”ื—ืœื•ื ื”ื–ื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื•ืš ืœืžืฆื™ืื•ืช ืงื™ื™ืžืช.


ืื ื ื”ื ื™ืชื ืžื›ืชื‘ื” ื•ื”ื™ื ืชืจืžื” ืœื›ื ืืฉืžื— ืื ืชืขื‘ื™ืจื• ืื•ืชื” ื”ืœืื” ื›ื“ื™ ืฉืขื•ื“ ืื ืฉื™ื ื™ื™ื—ืฉืคื• ืœืžื™ื“ืข.


ื‘ื‘ืจื›ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉืœืžื”!


ืชืžื™ืจ ื’ืจื‘ื™- ื ื˜ืจื•ืคืช ND


ืžืงื•ืจ:

ื“"ืจ ื’'ืคืจื™ ื‘ืœืื ื“. ืจื™ืคื•ื™ ืžื—ืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ืžื—ืœื•ื ืœืžืฆื™ืื•ืช. ืคื•ืงื•ืก, 2015; 165-176.




bottom of page